Mujeres indígenas en recuperación: (re)existencias y trayectorias silenciadas en las luchas por derechos y territorios
Resumen
MUJERES INDÍGENAS RECOMENDANDO: (RE)EXISTENCIA Y TRAYECTORIA SILENCIADA EN LAS LUCHAS POR DERECHOS Y TERRITORIOS
RESUMEN: En la historiografía, a pesar de los avances, aún prevalece cierto oscurecimiento respecto de la importancia de los roles desempeñados por las mujeres indígenas en sus Territorios. Al no estar hipersexualizados, comienzan a caracterizarse como sumisos y ajenos a las situaciones vividas por su gente. Excepto aquellos que ocupan cargos importantes en su comunidad o en organizaciones indígenas, llamados guerreros. En concreto, respecto a los periodos de recuperación, suelen guardar silencio. Los investigadores en ciencias humanas se mostraron indiferentes ante las acciones realizadas por los pueblos originarios en defensa de sus Territorios. Este artículo pretende contribuir al análisis de las actividades realizadas por las mujeres indígenas en sus comunidades, no restringidas a cargos políticos. Para ello, además de la historia oral, se utilizarán como fuentes históricas los libros “Mujeres Indígenas de Tradición”, “Por Mujeres Indígenas” y “Guerreiras: La fuerza de las mujeres indígenas”. Por estar escrito o tener la implicación directa de los originales en estos proyectos, es posible escucharlos en las obras citadas, facilitando el análisis. Por lo tanto, contrariamente a un enfoque colonial y patriarcal, que vuelve a las mujeres indígenas doblemente inviables, por su condición étnica y de género, los análisis propuestos pretenden promover una mayor visibilidad en torno a las luchas, experiencias y estrategias de las mujeres indígenas, especialmente en el Nordeste.
PALABRAS CLAVE: SILENCIO; ORIGINARIO; DEMARCACIÓN TERRITORIAL.
Citas
REFERÊNCIAS BIBLIOGRÁFICAS
ARRUTI, José Maurício Andion. A emergência dos" remanescentes": notas para o diálogo entre indígenas e quilombolas. Mana, v. 3, p. 7-38, 1997.
BANIWA, Gersem dos Santos Luciano. Movimentos e políticas indígenas no Brasil contemporâneo. Revista Tellus. Campo Grande-MS: NEPPI/Universidade Católica Dom Bosco. ano 7, n. 12, p. 127-146, 2007.
BEZERRA, Robevânia Roseles da Silva. Dona Helena. In: MENDONÇA, Caroline Leal et. al (orgs). Mulheres Indígenas da Tradição. Recife, 2019, p. 37-44.
CCLV, Equipe Indigenista do Centro de Cultura Luiz Freire. O caminho se faz ao caminhar. Guerreira: a força da mulher indígena. Onu mulheres, dez. 2012, p. 32-33.
Jagunço reprimem a retomada. Porantim, Brasília, ano XVII, n 168. setembro de 1994, p. 5
MAZARÃO, Karine. História das Mulheres e relações de gênero como possibilidades críticas ao Ensino de História: uma análise decolonial sobre as mulheres africanas e indígenas. Revista Crítica Histórica, v. 14, n. 27, p. 216-247, 2023.
MARCHA DAS MULHERES INDÍGENAS. “Território: nosso corpo, nosso espírito”, DOCUMENTO FINAL. Brasília – DF, 09 a 14 de agosto 2019. Disponível em: https://fagtar.org/palavrasescritas/marchamulheresindigenas/ Acesso em: 201 jan. 2021.
MOORE, Henrietta. Compreendendo sexo e gênero. Companion Encyclopedia of Anthropology. London: Routledge, p. 1-17, 1997.
MACHADO, Jurema. Gênero e Mulheres Indígenas no Nordeste. Guerreira: a força da mulher indígena. Onu mulheres, dez. 2012, p. 6-19.
KAMBIWÁ, Francisca; PANKARARU, Elisa. Movimentos de mulheres indígenas em Pernambuco. In: MENDONÇA, Caroline Leal et. al (orgs). Mulheres Indígenas da Tradição. Recife, 2019, p. 9-11.
LEAL, Caroline; SCHILLACI, Manoela. Apresentação. Mulheres indígenas da tradição. Projeto Funcultura n° 1069/12 intitulado “Mulheres Indígenas da Tradição”. Secretaria de Cultura de Pernambuco, Centro de Cultura Luiz Freire, CIMI Regional Nordeste e Movimento de Mulheres Indígenas de PE. [2019]. Disponível em: https://CIMI.org.br/wp-content/uploads/2019/03/livro-mulheres-indigenas-tradicao.pd. Acesso em: 27 de out. 2020.
LUGONES, María. Rumo a um feminismo descolonial. Revista Estudos Feministas, Campinas, v. 22, p. 935-952, 2014.
OYĚWÙMÍ, Oyèrónkẹ́. A invenção das mulheres: construindo um sentido africano para os discursos ocidentais de gênero. Rio de Janeiro: Bazar do Tempo, 2021. 194
_______, Oyèrónké. Conceituando o gênero: os fundamentos eurocêntricos dos conceitos feministas e o desafio das epistemologias africanas. Tradução para uso didático de: OYĚWÙMÍ, Oyèrónké. Conceptualizing Gender: The Eurocentric Foundations of Feminist Concepts and the challenge of African Epistemologies. African Gender Scholarship: Concepts, Methodologies and Paradigms. CODESRIA Gender Series, v. 1, p. 1-8, 2004.
OLIVEIRA, João Pacheco de. Uma etnologia dos" índios misturados"? Situação colonial, territorialização e fluxos culturais. Mana, v. 4, p. 47-77, 1998. A viagem de volta: etnicidade, política e reelaboração cultural no nordeste indígena.João Pacheco de Oliveira (org.). 2 ed. Contra Capa Livraria, LACED, 2004.
PANKARARU, Elisa Entre Serras. O que há em comum: a participação das mulheres nos movimentos sociais. Guerreira: a força da mulher indígena. Onu mulheres, dez. 2012, p. 33-34.
PELAS mulheres indígenas. 22º título da coleção Índios na visão dos índios. Comunidades: Kariri-Xocó, Pankararu, Pataxó Hãhãhã, Pataxó de Barra Velha, Pataxó de Dois Irmãos, Tupinambá de Olivença, Xokó, Karapotó Plaki-ô: Thydêwá, 2015.
RAMOS, Elisa Urbano. Relato de experiência memorial. Do tronco velho pankararu aos estudos sobre mulheres indígenas. In: BANIWA, Braulina; KAINGANG, Jozileia (orgs.). Vivências diversas: uma coletânea de indígenas mulheres. Hucitec Editora, 2020.
_____, Elisa Urbano. Dona Hilda. In: MENDONÇA, Caroline Leal et. al (orgs). Mulheres Indígenas da Tradição. Recife, 2019, p. 21-28.
SAMPAIO, Paula Faustino. Indígenas mulheres: entre colonialismos e resistências de longa duração – séculos XX e XXI. Teresina: Cancioneiro, 2021.
SANTANA, Renato. Entrevista Dona Zenilda Xukuru do Ororubá: “Quem nasceu lutando não vai morrer de braços cruzados”. Guerreira: a força da mulher indígena. Onu mulheres, dez. 2012, p. 44-47.
SEGATO, Rita Laura. Gênero e colonialidade: em busca de chaves de leitura e de um vocabulário estratégico descolonial, E-cadernos CES, p. 106-131, 2012. Disponível em:. Acesso em: 16 set. 2024.
SILVA, Ana Valéria dos Santos. Entre invisibilidade e protagonismo: participação política de Maninha Xukuru Kariri no movimento indígena (1966-2006) / Ana Valéria dos Santos Silva. – 2024. 223 f. : il. Orientadora: Michelle Reis de Macedo. Dissertação (Mestrado em História) – Universidade Federal de Alagoas. Instituto de Ciências Humanas, Comunicação e Artes. Programa de Pós-Graduação em História. Maceió, 2024.
SOARES, Ana Manoela Karipuna. Terra, Território e ecocídio nas vozes das indígenas mulheres. Revista de @ntropologia da UFSCar, 14 (2), jul./dez. 2022. p.38-51.
SCOTT, Joan Wallach; LOURO, Guacira Lopes; SILVA, Tomaz Tadeu da. Gênero: uma categoria útil de análise histórica. Educação & realidade. Porto Alegre. v. 20, n. 2, jul./dez, p. 71-99, 1995.
SMITH, Linda Tuhiwai. 2018. Descolonizando metodologias: pesquisa e povos indígenas. Tradução: Roberto G Barbosa. Curitiba: Ed. UFPR, 2018.
PAREDES, Julieta. Uma ruptura epistemológica com o feminismo ocidenta. VAREJÃO, Adriana et al. Pensamento feminista hoje: perspectivas decoloniais. Bazar do Tempo Produções e Empreendimentos Culturais LTDA, 2020.
PATAXÓ HÃHÃHÃE. Maria Rita Muniz. Guerreiras. YÃNAMI, Wilma.pelas mulheres indígenas. 22º título da coleção Índios na visão dos índios. Comunidades: Kariri-Xocó, Pankararu, Pataxó Hãhãhã, Pataxó de Barra Velha, Pataxó de Dois Irmãos, Tupinambá de Olivença, Xokó, Karapotó Plaki-ô: Thydêwá, 2015. p.51.
Wassu Cocal, Iara (Cremilda). entrevista realizada pela autora. Território Wassu Cocal-AL, dia 2 de março de 2024.
XOKÓ SANTOS, Ivanilson Martins dos. História e Memória da (Re)existência Xokó: narrativas decoloniais e os desafios da autoafirmação identitária indígena no tempo presente (1978 – 2022). – 2024. Dissertação (Mestrado em História) – Universidade Federal de Alagoas. Instituto de Ciências Humanas, Comunicação e Artes. Programa de Pós-Graduação em História. Maceió, 2024.
Xukuru Kariri, Meire. entrevista realizada pela autora. Território Mata da Cafurna-AL, dia 14 de abril de 2024.
Xokó, Girleno, entrevista realizada pela autora. Território Xokó-SE, dia 08 de agosto de 2023.
XOKÓ, Edriane. As mulheres xokó na retomada. Guerreiras. YÃNAMI, Wilma.pelas mulheres indígenas. 22º título da coleção Índios na visão dos índios. Comunidades: Kariri-Xocó, Pankararu, Pataxó Hãhãhã, Pataxó de Barra Velha, Pataxó de Dois Irmãos, Tupinambá de Olivença, Xokó, Karapotó Plaki-ô: Thydêwá, 2015. p.62.
YÃNAMI, Wilma.pelas mulheres indígenas. 22º título da coleção Índios na visão dos índios. Comunidades: Kariri-Xocó, Pankararu, Pataxó Hãhãhã, Pataxó de Barra Velha, Pataxó de Dois Irmãos, Tupinambá de Olivença, Xokó, Karapotó Plaki-ô: Thydêwá, 2015. p.18.
Descargas
Publicado
Número
Sección
Licencia
Esta obra está bajo una licencia internacional Creative Commons Atribución-NoComercial-SinDerivadas 4.0.
