CHIARA D’ASSISI E IL DIRITTO DI NON AVERE DIRITTI
DOI:
https://doi.org/10.5216/o.v17i02.44497Palabras clave:
Chiara da Assisi, Storia delle donne, secolo XIII, altissima povertàResumen
Síntesi: La lettera Sicut manifestum, Gregorio IX del 17 settembre 1228 indirizzata a Chiara, figlia di Favarone di Offreduccio di Assisi e alle sue compagne, è certamente un documento originale. Nell’archivio del monastero di Santa Chiara di Assisi, come pure nelle testimonianze delle sorores di San Damiano rese durante il Processo di canonizzazione della donna di Assisi, il testo è chiamato Privilegium paupertatis. In esso il papa concedeva ad un gruppo di donne il singolare privilegio di poter vivere la scelta della più profonda povertà e, di conseguenza, di non essere forzate da nessuno a ricevere possedimenti. Il saggio analizza gli antefatti della concessione del privilegium ed insieme delinea gli svolgimenti successivi. Ne emerge una inconsueta capacità, da parte della donna di Assisi, a gestire rapporti con i vertici della Chiesa romana, dalla quale richiede sempre conferma della propria scelta di vita, senza però mai rinunciare alla libertà che le derivava dalla sua scelta evangelica.Descargas
Citas
Referências
Fontes
BIBLIA Sagrada, tradução da CNBB
BULLARIUM Franciscanum, ed. J. H. Sbaraleae, I, Romae 1759
D’ASSISE, Claire, Écrits, Sources Chrétiennes 325, Paris, éditions du Cerf 1985.
D’ASSISI, Francesco. Regula bullata, in Francesco d’Assisi, Scritti, Edizione critica a cura di C. Paolazzi, Editori di Quaracchi, Grottaferrata (Roma) 2009, pp. 318-339.
FEDERAZIONE S. Chiara di Assisi delle Clarisse di Umbria-Sardegna. Chiara d’Assisi e le sue fonti legislative. Sinossi cromatica, [Secundum Perfectionem Sancti Evangelii, 1]. Edizioni Messaggero: Padova 2003. vol. 1
FONTES Franciscanas e clarianas, Petropólis: Vozes-FFB, 2004.
FONTES franciscani, a c. di E. Menestò e S. Brufani, Edizioni Porziuncola, S. Maria degli Angeli – Assisi, 1995.
FONTI clariane. Documentazione antica su santa Chiara d’Assisi. Scritti, biografie, testimonianze, testi liturgici e sermoni, a c. di G. Boccali, Editrici Francescane, Padova 2015.
FONTI Francescane. Nuova edizione, EFR-Editrici Francescane, Padova 2004.
OMAECHEVARRIA, I. Escritos de Santa Clara y Documentos contemporaneos, BAC, Madrid, 1970.
PEDROSO, Frei José Carlos Corrêa, Fontes clarianas, Centro Francisccano de Espiritualidade: Piracicaba,2004.
PROCESSO di canonizzazione di Chiara d’Assisi, in Fonti Clariane, pp. 102-181.
CLARA de Assis, QUARTA Lettera Ad Agnese di Praga, in Fonti Clariane, pp. 59-61.
FRANCISCO de Assisi, Regula Bullata, in Scritti a c. di Carlo Paolazzi, Grottaferrata (RM) 2008.
THOMAE de Aquino Scriptum super Sententiis liber IV, Dist. 25, Q. 2, Art.1, , ed. M. F. Moos – P. Lethielleux, Parisiis 1947
Referências Bibliográficas
ACCROCCA, F. Francesco e la santa Chiesa Romana. La scelta del Vangelo e la codificazione difficile di un ideale. Cittadella: Assisi, 2015.
AGAMBEN, G. Altissima povertà. Regole monastiche e forma di vita, Neri Pozza ed., Vicenza, 2011.
ALBERZONI, M. P. Santa povertà e beata semplicità. Francesco d’Assisi e la Chiesa romana Milano. Vita e Pensiero: Milano, 2015.
CACCIARI, M. Doppio ritratto. San Francesco in Dante e Giotto. Adelphi: Milano, 2012.
COCCIA, E., BERRA, A. Le mystère de l’anomie, in “Critique”, Paris 2004/05, p. 420-433.
DALARUN, J., LE HUEROU, A. (Direction et Traduction) Claire d’Assise. Écrits, Vies, documents. . Éditions Franciscaines: Paris, 2013..
DALARUN, J., FIELD, S. L., LEBIGUE, J.-B, LEURQUIN-LABIE, A.-F. Isabelle de France, sœur de saint Louis : une princesse mineure. Paris: Éditions Franciscaines, 2014.
DALARUN, J., Gouverner c’est servir. Essai de démocratie médiévale. Alma éditeur, Paris 2012, trad. it. P. Canali, Edizioni Biblioteca Francescana: Milano 2015,
FEDERAZIONE S. Chiara di Assisi delle Clarisse di Umbria-Sardegna. Chiara d’Assisi. Una vita prende forma. Iter storico, [Secundum Perfectionem Sancti Evangelii, 2]. Edizioni Messaggero: Padova 2005. vol. 2
FEDERAZIONE S. Chiara di Assisi delle Clarisse di Umbria-Sardegna.. Il Vangelo come forma di vita. In ascolto di Chiara nella sua Regola, [Secundum Perfectionem Sancti Evangelii, 3]. Edizioni Messaggero: Padova, 2007. vol. 3
FIRENZE, Mariano da Libro delle dignità et excellentie del ordine della seraphica madre delle povere donne sancta Chiara da Assisi, n, 57, Ed. “Studi francescani”: Firenze – S. Maria degli Angeli – 1986.
FLOOD, D. Hugh of Digne’s Rule Commentary, Spicilegium Bonaventurianum XIV, Grottafferrata, Roma. 1979.
FRUGONI, Ch. Una solitudine abitata. Chiara d’Assisi. Ed. Laterza, Roma-Bari, 2006.
KUSTER, Nikolaus, Il Privilegio della povertà e il Testamento di Chiara: autentici o raffinate falsificazioni? trad. it. in “Forma Sororum”, 37 (2000), p. 186 in “Forma Sororum” 36 (1999) 2-15, 82-95, 162-179, 242-257 e “Forma Sororum” 37 (2000) 31-44, 109-125, 182-194.
LEGENDA S. Clarae Virginis, trad.it Fonti Clariane, pp. 196-255.
LEGENDA Versificata di Chiara d’Assisi, vv. 430-44. Per l’edizione: Legenda versificata sanctae Clarae, a c. di G. CREMASCOLI, in Fontes Franciscani, a c. di E. Menestò, S. Brufani et alii, Assisi, Edizioni Porziuncola, 1995, p. 2360. Trad. it in Clariane, pp. 261-313.
MALECZEK Werner, Das “Privilegium paupertatis” Innocenz’ III. Und das Testament der Klara von Assisi. Überlegungen zur Frage ihrer Echtheit, Roma, Istituto Storico dei Cappuccini, 1995, trad. it. di M.P. Alberzoni, Chiara d’Assisi. La questione dell’autenticità del Privilegium paupertatis e del testamento, Edizioni Biblioteca Francescana, Milano 1996.
MERLO, G. G. Nel nome di San Francesco, Editrici Francescane, Padova 2003.
MERLO, G. G. Frate Francesco, Ed. il Mulino, Bologna, 2013.
