A circulação reticular da informação em meio rural: Historiografia e pistas de reflexão
DOI:
https://doi.org/10.5216/o.v18i1.51035Keywords:
boato, aldeia, conformismo, inquirições, costumeAbstract
Este texto propõe uma reflexão acerca da maneira que a informação circulava em áreas rurais no periodo medieval. Este campo de estudos permanece pouco explorado, sendo a maioria dos estudos relativos à formulação dos testemunhos em processos judiciais e livros de milagres. O rumor está no coração de nossa reflexão, na medida em que representa um conhecimento coletivo e impessoal, de que os próprios atores estavam conscientes; Podemos sugerir que a adesão em valores morais não se funda principalmente na autoridade desses que as expressam, ou na veracidade do enunciado (caso da palavra clerical), mas, sobretudo, na suposta generalidade dessa adesão, pelo menos no seio das comunidades: é assim uma forma de integração, baseada no conformismo. Para terminar, analisamos as fontes de informação invocadas por beneficiários de milagres em duas coleções portuguesas do fim do séc. XII, e do começo do século XIV.
Downloads
References
AURELL, Martin. La vielle et l’épée. Troubadours et politique en Provence au XIIIe siècle. Paris : Aubier, 1989
BOGLIONI, Pierre. La culture populaire au Moyen Âge : thèmes et problèmes. In: BOGLIONI, P. (dir.) La culture populaire au Moyen Âge. Etudes présentées au quatrième colloque de l’Institut d’Etudes Médiévales de l’Université de Montréal 2-3 avril 1977. Montréal, 1979, p. 13-37
BOISSELLIER, Stéphane. Organisation sociale et altérité culturelle dans l’hagionymie médiévale du Midi portugais. Lusitania sacra, 17 (2a s.), 2005, p. 255-298
BOISSELLIER, Stéphane. La ‘Vie de S. Isabelle de Portugal’ en langue vulgaire : présentation et traduction annotée du texte original. Revue Mabillon, 18 (n. s. = t. 79), 2007, p. 217-252
BOISSELLIER, Stéphane. Les rapports entre prélèvement fiscal et mécanismes économiques : leurs représentations dans les Cortes au Portugal dans la première moitié du XIVe siècle. In: CAVACIOCCHI, S. (ed.), La fiscalità nell’economia europea. Secc. XIII-XVIII. Fiscal systems in the european economy from the 13th to the 18th centuries. Atti della ‘trentanovesima Settimana di Studi’ 22-26 aprile 2007. Firenze, 2008 (2 vol.), p. 1079-1099
BOISSELLIER, Stéphane. Jouer le roi contre le seigneur : résistance et juridiction dans le sud du Portugal, 1375-1376. In: JEANNEAU, C., JARNOUX, P. (ed.) Les communautés rurales dans l’Ouest, du Moyen Âge à l’époque moderne : perceptions, solidarités et conflits. Brest : Centre de Recherches bretonnes et celtiques / UBO, 2016, p. 441-472
BRIAND, Julien. L'information à Reims aux XIVe et XVe siècles. Reims, 2012
CHAYANOV, Aleksander. L’organisation de l’économie paysanne. Trad. du russe. Paris, 1990
COURTEMANCHE, Andrée. La rumeur de Manosque. Femmes et honneur au XIVe siècle. In: DEPREZ-MASSON, M.-C. (éd.) Normes et pouvoir à la fin du Moyen Âge. Actes du colloque « La recherche en études médiévales au Québec et en Ontario » 16-17 mai 1989 – Montréal. Montréal, 1990, p. 127-144
DEVROEY, Jean-Pierre. Communiquer et signifier entre seigneurs et paysans. In: Comunicare e significare nell'Alto Medioevo. Settimane di studio della Fondazione 'Centro Italiano di Studi sull'Alto Medioevo', LII. Spoleto, 2005, p. 121-152
DURAND, 1995 Robert. La mémoire des campagnes portugaises (XIIIe siècle). In: MORNET, E. (ed) Campagnes médiévales : l’homme et son espace. Etudes offertes à Robert Fossier. Paris : Publications de la Sorbonne, 1995, p. 363-373
FENSTER, Thelma, SMAIL, Daniel Lord. Introduction. In: FENSTER, T., SMAIL, D. L. (org.) Fama. The politics of talk and reputation in medieval Europe. Ithaca-London. 2003, p. 1-11
FRANCO JR, Hilário. O porco, o homem e Deus. A utopia panteísta da Cocanha. In: IDEM, O três dedos de Adão. Ensaios de mitologia medieval. São Paulo: Editora da USP, 2010, p. 243-269
FRANCO JR, Hilário. A construção de uma utopia. O império do Preste João. In: IDEM, A Eva barbuda. Ensaios de mitologia medieval. São Paulo: Editora da USP, 2010, p. 85-102
GAUVARD, Claude. La fama, une parole fondatrice. Médiévales, 24, 1993 (dossiê “La renommée”), p. 5-13
GAUVARD, Claude. Rumeur et stéréotypes à la fin du Moyen Age. In: La circulation des nouvelles au Moyen Âge. XXIVe congrès de la S.H.M.E.S. (Avignon, juin 1993). Paris-Rome, 1994, p. 157-177
GAUVARD, Claude. Le petit peuple au Moyen Âge : conclusions. In: BOGLIONI, P. (ed.) Le petit peuple dans l’Occident médiéval. Terminologies, perceptions, réalités. Actes du colloque international tenu à l’Université de Montréal 18-23 octobre 1999. Paris: Publications de la Sorbonne, 2002, p. 707-722
GAUVARD, Claude. Introduction. In: BOUDREAU, C. (ed.) Information et société en Occident à la fin du Moyen Âge. Paris: Publications de la Sorbonne, 2004, p. 11-36
GAUVARD, Claude. Introduction. In: CHALLET, V. (ed.) La sociedad política a fines del siglo XV en los reinos ibéricos en Europa. ¿Élites, pueblo, súbditos? / La société politique à la fin du XVe siècle dans les royaumes ibériques et en Europe. Elites, peuple, sujets ? Actes du colloque franco-espagnol de Paris, 26-29 mai 2004 organisé par l’Instituto de historia Simancas, l’Universidad de Valladolid et le LAMOP (UMR 8589, CNRS-Université Paris I), avec le concours du Colegio de España (Paris). Valladolid, 2007, p. 11-20
GOUREVITCH, Aaron J. La culture populaire au Moyen Âge. « Simplices et docti ». Trad. du russe. Paris, 1993
GRONDEUX, Anne. Le vocabulaire latin de la renommée au Moyen Âge. Médiévales, 24, 1993 (dossiê « La renommée »), p. 15-26
HEBERT, Michel. L’ordonnance de Brignoles, les affaires pendantes et l’information administrative en Provence sous les premiers Angevins. In: BOUDREAU, C. (ed.) Information et société en Occident à la fin du Moyen Âge. Paris: Publications de la Sorbonne, 2004, p. 41-56
HILTON, Rodney. Les mouvements paysans du Moyen Âge et la révolte anglaise de 1381. Trad. de l'anglais. Paris : Flammarion, 1979
JACOB, Robert. Les coutumiers du XIIIe siècle ont-ils connu la coutume ? In: MOUSNIER, M., POUMAREDE, J. (ed.) La coutume au village dans l’Europe médiévale et moderne. Actes des XXes journées internationales d’histoire de l’abbaye de Flaran, septembre 1998. Toulouse : P.U.M., 2001, p. 103-119
KERHERVE, Jean. Les enquêtes sur les droits’ royaux et ducaux’ de Bretagne aux XIVe et XVe siècle. In: BOUDREAU, C. (ed.) Information et société en Occident à la fin du Moyen Âge. Paris: Publications de la Sorbonne, 2004
KRYNEN, Jacques. Entre science juridique et dirigisme : le glas médiéval de la coutume. Cahiers de recherches médiévales (XIII-XVe s.), 7, 2000 (dossiê « Droits et pouvoirs »), p. 171-187
LACARRIERE, Jacques. Les Evangiles des quenouilles (traduits et présentés par). Paris : Imago, 1987
LE ROY LADURIE, Emmanuel. Montaillou, village occitan de 1294 à 1324. Paris: Gallimard (Folio Histoire), 1982
LEVELEUX-TEIXEIRA, Corinne. La référence à l’opinion commune dans la pensée romano-canonique (XIIe-XVIe siècle). In: VILLAIN-GANDOSSI, C. (ed.) L’Europe à la recherche de son identité. Actes du 125e congrès national des sociétés historiques et scientifiques, Lille, 2000. Paris : CTHS, 2002, p. 171-184
MATZ, Jean-Michel. Rumeur publique et diffusion d’un nouveau culte à la fin du Moyen Âge : les miracles de Jean Michel, évêque d’Angers (1439-1447). Revue d’histoire de l’Eglise de France, 72, 1991, p. 83-99
MENANT, François. Pour une histoire de l’information sur le crédit rural au Moyen Âge. Esquisse de problématique et études de cas en Italie du Nord aux XIIe-XIVe siècles. In: BOUDREAU, C. (ed.) Information et société en Occident à la fin du Moyen Âge. Paris: Publications de la Sorbonne, 2004, p. 135-149
MENANT, François, JESSENNE, Jean-Pierre. Introduction. In: Menant, F., Jessenne, J.-P. (dir.) Les élites rurales dans l’Europe médiévale et moderne. Actes des XXVIIes journées internationales d’histoire de l’abbaye de Flaran. 9, 10, 11 septembre 2005. Toulouse : Presses universitaires du Mirail, 2007, p. 7-52
MENDRAS, Henri. Sociétés paysannes. Eléments pour une théorie de la paysannerie. Paris : Armand Colin, 1976
MIGLIORINO, Francesco. Fama e infamia. Problemi della società medievale nel pensiero giuridico nei secoli XII e XIII. Catania, 1985
NASCIMENTO, Aires Augusto, GOMES, Saul António. S. Vicente de Lisboa e seus milagres medievais. Lisboa, 1988
NUNES, José Joaquim. Vida e milagres de D. Isabel, rainha de Portugal. Boletim da classe de letras, 13 (fasc. 5), 1918-1919, p. 1293-1384
OLIVA HERRER, Hipólito Rafael. La circulation des idées politiques parmi les élites paysannes. In: MENANT, F., JESSENNE, J.-P. (ed.) Les élites rurales dans l’Europe médiévale et moderne. Actes des XXVIIes journées internationales d’histoire de l’abbaye de Flaran. 9, 10, 11 septembre 2005. Toulouse : Presses Universitaires du Mirail, 2007(a), p. 179-193
OLIVA HERRER, Hipólito Rafael. Monde rural et politique à la fin du XVe siècle en Castille. In: CHALLET, V. (ed.) La sociedad política a fines del siglo XV en los reinos ibéricos en Europa. ¿Élites, pueblo, súbditos ? / La société politique à la fin du XVe siècle dans les royaumes ibériques et en Europe. Elites, peuple, sujets ? Actes du colloque franco-espagnol de Paris, 26-29 mai 2004 organisé par l’Instituto de historia Simancas, l’Universidad de Valladolid et le LAMOP (UMR 8589, CNRS-Université Paris I), avec le concours du Colegio de España (Paris). Valladolid, 2007, p. 179-196
PASTRE, Jean-Marie. La circulation des nouvelles entre l'Allemagne et l'Orient : ce que nous apprennent les récits de voyage allemands de la fin du XVe siècle. In: La circulation des nouvelles au Moyen Âge. XXIVe congrès de la S.H.M.E.S. (Avignon, juin 1993). Paris-Rome, 1994, p. 117-127.
POLO DE BEAULIEU, Marie-Anne. De la rumeur aux textes. Echos de l'apparition du revenant d'Alès (après 1323). In: La circulation des nouvelles au Moyen Âge. XXIVe congrès de la S.H.M.E.S. (Avignon, juin 1993). Paris-Rome, 1994, p. 129-148
PORTEAU-BITKER, Annick, TALAZAC-LAURENT, Annie. La renommée dans le droit pénal laïque du XIIIe au XVe siècle. Médiévales, 24, 1993 (dossiê “La renommée”), p. 67-80
RENOUARD, Yves. Information et transmission des nouvelles. In: SAMARAN, C. (dir.) L’histoire et ses méthodes. Paris: Gallimard, 1961, p. 95-142
SCOTT, James C. Weapons of the weak. Everyday forms of peasant resistance. New Haven, 1985
SCHMITT, Jean-Claude. Religion populaire et culture folklorique. Annales ESC, 1976, p. 941-953
SCHMITT, Jean-Claude. La croyance au Moyen Âge. In: IDEM. Le corps, les rites, les rêves, le temps. Essais d’anthropologie médiévale. Paris, 2001(a), p. 77-96
SCHMITT, Jean-Claude. Les traditions folkloriques dans la culture médiévale. In: IDEM. Le corps, les rites, les rêves, le temps. Essais d’anthropologie médiévale. Paris, 2001(b), p. 129-153
SOLORZANO TELECHEA, Jesús Ángel. Fama publica, infamy and defamation : judicial violence and social control of crimes against sexual morals in medieval Castile. Journal of medieval history, 33, n°4, 2007, p. 398-413
THERY, Julien. Fama. L'opinion publique comme preuve judiciaire. Aperçu sur la révolution médiévale de l'inquisitoire (XIIe-XIVe siècle. In: LEMESLE, B. (dir.) La preuve en justice de l'Antiquité à nos jours. Rennes: P.U.R., 2003, p. 119-147
VAN HUYTFANGHE, Marc. Les voies communicationnelles du message hagiographique au haut Moyen Âge. In: Comunicare e significare nell'Alto Medioevo. Settimane di studio della Fondazione 'Centro Italiano di Studi sull'Alto Medioevo', LII. Spoleto, 2005, p. 685-731
WICKHAM, Chris. Gossip and resistance among the medieval peasantry. Past and present, 160, 1998, p. 3-24
