APPROCHE DISCURSIVE-ENONCIATIVE REALISEE DANS UNE ADAPTATION POUR LA TELEVISION DE L’OEUVRE LITTERAIRE LES MISERABLES DE VICTOR HUGO

Auteurs-es

  • Giselle Luz
  • Renato de Mello

Mots-clés :

adaptation filmique, sémiolinguistique, oeuvre littéraire

Résumé

Cette étude vise à analyser une des adaptations pour la télévision des Misérables de Victor Hugo, plus précisément celle de Josée Dayan. On se penchera sur les rôles des sujets qui y gravitent, surtou celui du personnage Jean Valjean. On y observera les rapports qui s’établissent entre les différents ethe qu’il assume face à ses différents destinataires, par le moyen de la théorie sémiolinguistique de Patrick Charaudeau et quelques concepts liés au cinéma dus à Robert Stam.

Bibliographies de l'auteur-e

Giselle Luz

Giselle Aparecida da Luz. Graduanda em Letras pela Universidade Federal de Minas Gerais, bolsista de Iniciação científica de Renato de Mello, professor da Faculdade de Letras da Universidade Federal de Minas Gerais.

Renato de Mello

Professor doutor Renato de Mello. Professor de francês e análise do discurso da FALE/UFMG. Orientador da pesquisa e coautor do artigo. Endereço profissional: Universidade Federal de Minas Gerais, Faculdade de Letras, Núcleo de análise do discurso. Av. Antônio Carlos, 6627 – Pampulha - 31270-901 -Belo Horizonte, MG – Brasil.

Téléchargements

Publié-e

2012-05-05

Comment citer

Luz, G., & Mello, R. de. (2012). APPROCHE DISCURSIVE-ENONCIATIVE REALISEE DANS UNE ADAPTATION POUR LA TELEVISION DE L’OEUVRE LITTERAIRE LES MISERABLES DE VICTOR HUGO. Cadernos Discursivos, 1(1), 33–49. Consulté à l’adresse https://periodicos.ufcat.edu.br/index.php/cadis/article/view/75309

Numéro

Rubrique

Artigos